Avertissement !
Ce texte est le document préparatoire à la chronique Les Mots de l’Actualité. Les contraintes de l’antenne et la durée précise de la chronique rendent indispensables un aménagement qui explique les différences entre les versions écrite et orale.
Coproduction du réseau CANOPÉ.
www.reseau-canope.fr
Romain Auzouy : Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en temps universel. C'est l'heure de retrouver votre Journal en français facile, bonsoir en tous. Présenté ce soir en compagnie de Mehdi Meddeb, bonsoir Mehdi?
Mehdi Meddeb : Bonsoir Romain, bonsoir à tous.
RA : A la une de l'actualité ce soir : un nouveau départ de l'administration Trump. Nikki Haley va quitter son poste d'ambassadrice américaine aux Nations Unies. Elle l'a annoncé depuis la Maison Blanche et aux côtés du Président américain.
MM : Une campagne de tous les dangers en Afghanistan. Un candidat aux législatives du 20 octobre a trouvé la mort dans un attentat suicide, 7 autres personnes ont été tuées. Cela s'est produit dans le sud du pays.
RA : Autre campagne électorale, au Brésil, le ton est monté ce mardi entre les candidats au second tour de la présidentielle : Jaïr Bolsonaro et Fernando Haddad.
MM : Et puis en France le remaniement gouvernemental ne sera pas annoncé ce mardi soir. Précision de l'Elysée à l'issue d'une journée d'attente. La principale question concerne l'ampleur de ce remaniement, provoqué par le départ du ministre de l'Intérieur Gérard Collomb.
-----
MM : Nikki Haley va donc quitter son poste d'ambassadrice américaine aux Nations Unies.
RA : Elle était l'une des femmes les plus en vues de l'équipe de Donald Trump. A plusieurs reprises on avait vu Nikki Haley à la tribune de l'ONU où elle avait tenu une ligne dure contre la Corée du nord et contre l'Iran, les deux grands dossiers de la politique étrangère des Etats-Unis. Elle a annoncé son départ aux côtes du Président américain, depuis la Maison Blanche. Je vous propose d'écouter ce que l'ancienne gouverneure de Caroline du Sud a déclaré face à la presse.
"C'était l'honneur de ma vie de pouvoir diriger l'Etat qui m'a élevée et de servir mon pays que j'aime tant. Je ne partirai pas avant la fin de l'année. Mon objectif est d'assurer une bonne transition avec l'ambassadeur qui me succédera. Je suis fière de faire partie de cette équipe. Je ne sais pas encore ce que je ferai après. En tant que gouverneur de Caroline du Sud pendant six ans j'ai eu à gérer un ouragan, les pires inondations du millénaire, une tuerie dans une église, une autre dans une école et ensuite je suis arrivée à l'ONU pour deux ans de discussions sur la Russie, l'Iran et la Corée du Nord. Ces huit dernières années ont donc été très intenses. Et moi je crois en la limitation des mandats. Il faut être suffisamment désintéressé pour savoir quand il est temps de faire un pas de côté et de laisser quelqu'un d'autre faire le boulot. Et laissez-moi ajouter ceci: non je ne me présenterai pas aux élections en 2020. Mais je me réjouis déjà de soutenir le président lors du prochain scrutin".
RA : La clarification de Nikki Haley alors que ce soir les raisons de son départ restent mystérieuses. En tout cas l'annonce de son départ s'ajoute à une liste déjà important de démissionnaires de l'équipe de Donald Trump.
MM : En Afghanistan une attaque suicide dans les bureaux d'un candidat aux prochaines élections législatives
RA : Cela montre le climat dans lequel se déroule la campagne, alors que les élections sont prévues dans 11 jours maintenant. Les faits se sont produits dans le sud du pays, dans la province du Helmand. 8 personnes ont été tuées, dont le candidat. Correspondance à Kaboul de Sonia Ghezali.
Saleh Mohammad Asikzai figure parmi les victimes. L'homme qui briguait l'un des 249 sièges de la chambre basse du parlement était en meeting quand un homme a fait exploser sa charge. Il y a une semaine jour pour jour, c'est un meeting de campagne d'un autre candidat qui subissait une attaque suicide similaire à Jalalabad dans l'est du pays. 13 personnes avaient été tuées, une quarantaine d'autres blessés. L'attaque avait été revendiquée par le groupe Etat islamique. Depuis l'annonce de ces élections, 6 candidats ont été tués selon des modes opératoires différents, des actes qui n'ont pas été revendiqués dans certains cas. A 11 jours du scrutin, la sécurité est l'un des enjeux majeurs. Certains candidats ne cachent pas leur crainte d'être vise par un attentat et confient limiter leurs déplacements, certains ont décidé de ne pas faire de meeting mais d'opter pour du porte à porte. Si les panneaux publicitaires, les murs, les carrefours des grandes villes sont couverts de posters parfois géants des candidats en lice, ces derniers redoublent de vigilance dans leur apparition en public. Leurs craintes se sont encore accentuées après les déclarations des talibans hier qui dans un communique ont appelé les afghans à faire échouer le processus électoral promettant de multiplier les attaques contre les forces gouvernementales. Sonia Ghezali Kaboul RFI.
RA : Et pour le moment ce dernier attentat n'a pas été revendiqué.
MM : Au Brésil c'est une campagne tendue qui a débuté, avant le second tour de l'élection présidentielle.
RA : Seulement deux jours sont passés depuis le premier tour et déjà un échange vif entre les deux candidats à la victoire. Sur Twitter Jaïr Bolsonaro le candidat de l'extrême droite arrivé en tête dimanche a qualifié Fernando Haddad de "marionette du corrompu Lula". "Une réponse du même niveau que le candidat" lui a rétorqué Fernando Haddad qui défend les couleurs du Parti des travailleurs. Les deux hommes qui font la chasse aux voix, il y a de tres nombreux électeurs indécis en vue de ce second tour. Jaïr Bolsonaro en tout cas pourra compter sur le soutien du Président d'un autre pays d'Amérique du Sud, le Chili. Sebastien Pinera a en effet dit tout le bien qu'il pensait du candidat de l'extrême droite, on l'écoute.
« Nous savons très peu de choses sur Jair Bolsonaro, mais je connais ses conseillers économiques. Les signaux qu’ils donnent quant à l'ouverture de l’économie brésilienne, la réduction du déficit, la réforme des retraites et la réduction de l'importance du secteur public (notamment grâce aux privatisations)... ce sont des signaux positifs pour un pays de la taille du Brésil, qui est un géant. Et en plus, il a parlé d’une lutte sans merci contre la corruption. La corruption et le populisme ont été deux ennemis terribles du Brésil. Ils sont à l'origine de la crise profonde que vit ce pays depuis un bon moment. Tout ça c'est bon. C’est vrai que je l’ai aussi entendu parler avec des allusions homophobes, avec un certain langage agressif envers les femmes. Oui, je l’ai entendu, mais je pense que les gens ont voté plus contre les anciens politiciens, que, pour Jair Bolsonaro. Cela, c'est une source d’incertitude. Mais en ce qui concerne ce qu'il va faire pour développer le Brésil, je pense qu’il va dans le bon sens. »
RA : Le soutien de Sebastian Pinera à Jaïr Bolsonaro. Le Président chilien en déplacement ce mardi à Madrid la capitale espagnole.
MM : RFI 22h07 à Paris. En France, le suspense a duré toute la journée, mais finalement le remaniement gouvernemental n'a pas été annoncé
RA : Tous les observateurs pensaient pourtant qu'il aurait lieu aujourd'hui mardi, veille du traditionnel conseil des ministres. Mais ce soir l'Elysée a annoncé qu'il faudrait encore attendre, il pourrait donc intervenir demain matin. Plusieurs questions se posent sur l'ampleur de ce remaniement : remplacement poste pour poste après le départ du ministre de l'Intérieur Gérard Collomb, ou bien modifications plus profondes. La deuxième option est tout à fait possible, plusieurs ministres sont menacés comme celui de l'agriculture ou de la culture. Une attente en tout cas toute la journée, qui a entraîné nombre de commentaires de la part de l'opposition. Face à cela la majorité a tenté de se montrer rassurante. Reportage à l'Assemblée nationale de Jeanne Richard.
L'annonce du nouveau gouvernement se fait attendre... Et pour Philippe Gosselin, député Les Républicains, cela devient problématique. [...] Et pour le souverainiste Nicolas Dupont Aignan, c'est le signe que le couple exécutif a du mal à renouveler son équipe. [...] Mais peu importe le casting finalement pour Valérie Rabault chef de file des députés socialistes... qui place peu d'espoirs dans ce nouveau gouvernement. [...] Du côté de la majorité... Gilles Le Gendre, président du groupe de la République en Marche tente de calmer les impatients... [...] Mais personne dans l'opposition... ne croit à cette sérénité... Ni au nouveau souffle annoncé par les proches d'Emmanuel Macron.
RA : Jeanne Richard à l'Assemblée nationale.
MM : Et alors que ce remaniement se faisait attendre, ce mardi était une journée de manifestations partout en France
RA : Dans le viseur des manifestants : la politique sociale d'Emmanuel Macron. Des étudiants, des fonctionnaires, des retraités sont descendues dans la rue. Au total entre 160.000 et 300.000 personnes dans les différentes manifestations. Le cortège le plus important à Paris, où plusieurs dizaines de milliers de personnes ont défilé entre le quartier de Montparnasse et la Place d'Italie.
Romain Auzouy : Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en temps universel. C'est l'heure de retrouver votre Journal en français facile, bonsoir en tous. Présenté ce soir en compagnie de Mehdi Meddeb, bonsoir Mehdi?
Mehdi Meddeb : Bonsoir Romain, bonsoir à tous.
RA : A la une de l'actualité ce soir : un nouveau départ de l'administration Trump. Nikki Haley va quitter son poste d'ambassadrice américaine aux Nations Unies. Elle l'a annoncé depuis la Maison Blanche et aux côtés du Président américain.
MM : Une campagne de tous les dangers en Afghanistan. Un candidat aux législatives du 20 octobre a trouvé la mort dans un attentat suicide, 7 autres personnes ont été tuées. Cela s'est produit dans le sud du pays.
RA : Autre campagne électorale, au Brésil, le ton est monté ce mardi entre les candidats au second tour de la présidentielle : Jaïr Bolsonaro et Fernando Haddad.
MM : Et puis en France le remaniement gouvernemental ne sera pas annoncé ce mardi soir. Précision de l'Elysée à l'issue d'une journée d'attente. La principale question concerne l'ampleur de ce remaniement, provoqué par le départ du ministre de l'Intérieur Gérard Collomb.
-----
MM : Nikki Haley va donc quitter son poste d'ambassadrice américaine aux Nations Unies.
RA : Elle était l'une des femmes les plus en vues de l'équipe de Donald Trump. A plusieurs reprises on avait vu Nikki Haley à la tribune de l'ONU où elle avait tenu une ligne dure contre la Corée du nord et contre l'Iran, les deux grands dossiers de la politique étrangère des Etats-Unis. Elle a annoncé son départ aux côtes du Président américain, depuis la Maison Blanche. Je vous propose d'écouter ce que l'ancienne gouverneure de Caroline du Sud a déclaré face à la presse.
"C'était l'honneur de ma vie de pouvoir diriger l'Etat qui m'a élevée et de servir mon pays que j'aime tant. Je ne partirai pas avant la fin de l'année. Mon objectif est d'assurer une bonne transition avec l'ambassadeur qui me succédera. Je suis fière de faire partie de cette équipe. Je ne sais pas encore ce que je ferai après. En tant que gouverneur de Caroline du Sud pendant six ans j'ai eu à gérer un ouragan, les pires inondations du millénaire, une tuerie dans une église, une autre dans une école et ensuite je suis arrivée à l'ONU pour deux ans de discussions sur la Russie, l'Iran et la Corée du Nord. Ces huit dernières années ont donc été très intenses. Et moi je crois en la limitation des mandats. Il faut être suffisamment désintéressé pour savoir quand il est temps de faire un pas de côté et de laisser quelqu'un d'autre faire le boulot. Et laissez-moi ajouter ceci: non je ne me présenterai pas aux élections en 2020. Mais je me réjouis déjà de soutenir le président lors du prochain scrutin".
RA : La clarification de Nikki Haley alors que ce soir les raisons de son départ restent mystérieuses. En tout cas l'annonce de son départ s'ajoute à une liste déjà important de démissionnaires de l'équipe de Donald Trump.
MM : En Afghanistan une attaque suicide dans les bureaux d'un candidat aux prochaines élections législatives
RA : Cela montre le climat dans lequel se déroule la campagne, alors que les élections sont prévues dans 11 jours maintenant. Les faits se sont produits dans le sud du pays, dans la province du Helmand. 8 personnes ont été tuées, dont le candidat. Correspondance à Kaboul de Sonia Ghezali.
Saleh Mohammad Asikzai figure parmi les victimes. L'homme qui briguait l'un des 249 sièges de la chambre basse du parlement était en meeting quand un homme a fait exploser sa charge. Il y a une semaine jour pour jour, c'est un meeting de campagne d'un autre candidat qui subissait une attaque suicide similaire à Jalalabad dans l'est du pays. 13 personnes avaient été tuées, une quarantaine d'autres blessés. L'attaque avait été revendiquée par le groupe Etat islamique. Depuis l'annonce de ces élections, 6 candidats ont été tués selon des modes opératoires différents, des actes qui n'ont pas été revendiqués dans certains cas. A 11 jours du scrutin, la sécurité est l'un des enjeux majeurs. Certains candidats ne cachent pas leur crainte d'être vise par un attentat et confient limiter leurs déplacements, certains ont décidé de ne pas faire de meeting mais d'opter pour du porte à porte. Si les panneaux publicitaires, les murs, les carrefours des grandes villes sont couverts de posters parfois géants des candidats en lice, ces derniers redoublent de vigilance dans leur apparition en public. Leurs craintes se sont encore accentuées après les déclarations des talibans hier qui dans un communique ont appelé les afghans à faire échouer le processus électoral promettant de multiplier les attaques contre les forces gouvernementales. Sonia Ghezali Kaboul RFI.
RA : Et pour le moment ce dernier attentat n'a pas été revendiqué.
MM : Au Brésil c'est une campagne tendue qui a débuté, avant le second tour de l'élection présidentielle.
RA : Seulement deux jours sont passés depuis le premier tour et déjà un échange vif entre les deux candidats à la victoire. Sur Twitter Jaïr Bolsonaro le candidat de l'extrême droite arrivé en tête dimanche a qualifié Fernando Haddad de "marionette du corrompu Lula". "Une réponse du même niveau que le candidat" lui a rétorqué Fernando Haddad qui défend les couleurs du Parti des travailleurs. Les deux hommes qui font la chasse aux voix, il y a de tres nombreux électeurs indécis en vue de ce second tour. Jaïr Bolsonaro en tout cas pourra compter sur le soutien du Président d'un autre pays d'Amérique du Sud, le Chili. Sebastien Pinera a en effet dit tout le bien qu'il pensait du candidat de l'extrême droite, on l'écoute.
« Nous savons très peu de choses sur Jair Bolsonaro, mais je connais ses conseillers économiques. Les signaux qu’ils donnent quant à l'ouverture de l’économie brésilienne, la réduction du déficit, la réforme des retraites et la réduction de l'importance du secteur public (notamment grâce aux privatisations)... ce sont des signaux positifs pour un pays de la taille du Brésil, qui est un géant. Et en plus, il a parlé d’une lutte sans merci contre la corruption. La corruption et le populisme ont été deux ennemis terribles du Brésil. Ils sont à l'origine de la crise profonde que vit ce pays depuis un bon moment. Tout ça c'est bon. C’est vrai que je l’ai aussi entendu parler avec des allusions homophobes, avec un certain langage agressif envers les femmes. Oui, je l’ai entendu, mais je pense que les gens ont voté plus contre les anciens politiciens, que, pour Jair Bolsonaro. Cela, c'est une source d’incertitude. Mais en ce qui concerne ce qu'il va faire pour développer le Brésil, je pense qu’il va dans le bon sens. »
RA : Le soutien de Sebastian Pinera à Jaïr Bolsonaro. Le Président chilien en déplacement ce mardi à Madrid la capitale espagnole.
MM : RFI 22h07 à Paris. En France, le suspense a duré toute la journée, mais finalement le remaniement gouvernemental n'a pas été annoncé
RA : Tous les observateurs pensaient pourtant qu'il aurait lieu aujourd'hui mardi, veille du traditionnel conseil des ministres. Mais ce soir l'Elysée a annoncé qu'il faudrait encore attendre, il pourrait donc intervenir demain matin. Plusieurs questions se posent sur l'ampleur de ce remaniement : remplacement poste pour poste après le départ du ministre de l'Intérieur Gérard Collomb, ou bien modifications plus profondes. La deuxième option est tout à fait possible, plusieurs ministres sont menacés comme celui de l'agriculture ou de la culture. Une attente en tout cas toute la journée, qui a entraîné nombre de commentaires de la part de l'opposition. Face à cela la majorité a tenté de se montrer rassurante. Reportage à l'Assemblée nationale de Jeanne Richard.
L'annonce du nouveau gouvernement se fait attendre... Et pour Philippe Gosselin, député Les Républicains, cela devient problématique. [...] Et pour le souverainiste Nicolas Dupont Aignan, c'est le signe que le couple exécutif a du mal à renouveler son équipe. [...] Mais peu importe le casting finalement pour Valérie Rabault chef de file des députés socialistes... qui place peu d'espoirs dans ce nouveau gouvernement. [...] Du côté de la majorité... Gilles Le Gendre, président du groupe de la République en Marche tente de calmer les impatients... [...] Mais personne dans l'opposition... ne croit à cette sérénité... Ni au nouveau souffle annoncé par les proches d'Emmanuel Macron.
RA : Jeanne Richard à l'Assemblée nationale.
MM : Et alors que ce remaniement se faisait attendre, ce mardi était une journée de manifestations partout en France
RA : Dans le viseur des manifestants : la politique sociale d'Emmanuel Macron. Des étudiants, des fonctionnaires, des retraités sont descendues dans la rue. Au total entre 160.000 et 300.000 personnes dans les différentes manifestations. Le cortège le plus important à Paris, où plusieurs dizaines de milliers de personnes ont défilé entre le quartier de Montparnasse et la Place d'Italie.
Romain Auzouy : Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en temps universel. C'est l'heure de retrouver votre Journal en français facile, bonsoir en tous. Présenté ce soir en compagnie de Mehdi Meddeb, bonsoir Mehdi?
Mehdi Meddeb : Bonsoir Romain, bonsoir à tous.
RA : A la une de l'actualité ce soir : un nouveau départ de l'administration Trump. Nikki Haley va quitter son poste d'ambassadrice américaine aux Nations Unies. Elle l'a annoncé depuis la Maison Blanche et aux côtés du Président américain.
MM : Une campagne de tous les dangers en Afghanistan. Un candidat aux législatives du 20 octobre a trouvé la mort dans un attentat suicide, 7 autres personnes ont été tuées. Cela s'est produit dans le sud du pays.
RA : Autre campagne électorale, au Brésil, le ton est monté ce mardi entre les candidats au second tour de la présidentielle : Jaïr Bolsonaro et Fernando Haddad.
MM : Et puis en France le remaniement gouvernemental ne sera pas annoncé ce mardi soir. Précision de l'Elysée à l'issue d'une journée d'attente. La principale question concerne l'ampleur de ce remaniement, provoqué par le départ du ministre de l'Intérieur Gérard Collomb.
-----
MM : Nikki Haley va donc quitter son poste d'ambassadrice américaine aux Nations Unies.
RA : Elle était l'une des femmes les plus en vues de l'équipe de Donald Trump. A plusieurs reprises on avait vu Nikki Haley à la tribune de l'ONU où elle avait tenu une ligne dure contre la Corée du nord et contre l'Iran, les deux grands dossiers de la politique étrangère des Etats-Unis. Elle a annoncé son départ aux côtes du Président américain, depuis la Maison Blanche. Je vous propose d'écouter ce que l'ancienne gouverneure de Caroline du Sud a déclaré face à la presse.
"C'était l'honneur de ma vie de pouvoir diriger l'Etat qui m'a élevée et de servir mon pays que j'aime tant. Je ne partirai pas avant la fin de l'année. Mon objectif est d'assurer une bonne transition avec l'ambassadeur qui me succédera. Je suis fière de faire partie de cette équipe. Je ne sais pas encore ce que je ferai après. En tant que gouverneur de Caroline du Sud pendant six ans j'ai eu à gérer un ouragan, les pires inondations du millénaire, une tuerie dans une église, une autre dans une école et ensuite je suis arrivée à l'ONU pour deux ans de discussions sur la Russie, l'Iran et la Corée du Nord. Ces huit dernières années ont donc été très intenses. Et moi je crois en la limitation des mandats. Il faut être suffisamment désintéressé pour savoir quand il est temps de faire un pas de côté et de laisser quelqu'un d'autre faire le boulot. Et laissez-moi ajouter ceci: non je ne me présenterai pas aux élections en 2020. Mais je me réjouis déjà de soutenir le président lors du prochain scrutin".
RA : La clarification de Nikki Haley alors que ce soir les raisons de son départ restent mystérieuses. En tout cas l'annonce de son départ s'ajoute à une liste déjà important de démissionnaires de l'équipe de Donald Trump.
MM : En Afghanistan une attaque suicide dans les bureaux d'un candidat aux prochaines élections législatives
RA : Cela montre le climat dans lequel se déroule la campagne, alors que les élections sont prévues dans 11 jours maintenant. Les faits se sont produits dans le sud du pays, dans la province du Helmand. 8 personnes ont été tuées, dont le candidat. Correspondance à Kaboul de Sonia Ghezali.
Saleh Mohammad Asikzai figure parmi les victimes. L'homme qui briguait l'un des 249 sièges de la chambre basse du parlement était en meeting quand un homme a fait exploser sa charge. Il y a une semaine jour pour jour, c'est un meeting de campagne d'un autre candidat qui subissait une attaque suicide similaire à Jalalabad dans l'est du pays. 13 personnes avaient été tuées, une quarantaine d'autres blessés. L'attaque avait été revendiquée par le groupe Etat islamique. Depuis l'annonce de ces élections, 6 candidats ont été tués selon des modes opératoires différents, des actes qui n'ont pas été revendiqués dans certains cas. A 11 jours du scrutin, la sécurité est l'un des enjeux majeurs. Certains candidats ne cachent pas leur crainte d'être vise par un attentat et confient limiter leurs déplacements, certains ont décidé de ne pas faire de meeting mais d'opter pour du porte à porte. Si les panneaux publicitaires, les murs, les carrefours des grandes villes sont couverts de posters parfois géants des candidats en lice, ces derniers redoublent de vigilance dans leur apparition en public. Leurs craintes se sont encore accentuées après les déclarations des talibans hier qui dans un communique ont appelé les afghans à faire échouer le processus électoral promettant de multiplier les attaques contre les forces gouvernementales. Sonia Ghezali Kaboul RFI.
RA : Et pour le moment ce dernier attentat n'a pas été revendiqué.
MM : Au Brésil c'est une campagne tendue qui a débuté, avant le second tour de l'élection présidentielle.
RA : Seulement deux jours sont passés depuis le premier tour et déjà un échange vif entre les deux candidats à la victoire. Sur Twitter Jaïr Bolsonaro le candidat de l'extrême droite arrivé en tête dimanche a qualifié Fernando Haddad de "marionette du corrompu Lula". "Une réponse du même niveau que le candidat" lui a rétorqué Fernando Haddad qui défend les couleurs du Parti des travailleurs. Les deux hommes qui font la chasse aux voix, il y a de tres nombreux électeurs indécis en vue de ce second tour. Jaïr Bolsonaro en tout cas pourra compter sur le soutien du Président d'un autre pays d'Amérique du Sud, le Chili. Sebastien Pinera a en effet dit tout le bien qu'il pensait du candidat de l'extrême droite, on l'écoute.
« Nous savons très peu de choses sur Jair Bolsonaro, mais je connais ses conseillers économiques. Les signaux qu’ils donnent quant à l'ouverture de l’économie brésilienne, la réduction du déficit, la réforme des retraites et la réduction de l'importance du secteur public (notamment grâce aux privatisations)... ce sont des signaux positifs pour un pays de la taille du Brésil, qui est un géant. Et en plus, il a parlé d’une lutte sans merci contre la corruption. La corruption et le populisme ont été deux ennemis terribles du Brésil. Ils sont à l'origine de la crise profonde que vit ce pays depuis un bon moment. Tout ça c'est bon. C’est vrai que je l’ai aussi entendu parler avec des allusions homophobes, avec un certain langage agressif envers les femmes. Oui, je l’ai entendu, mais je pense que les gens ont voté plus contre les anciens politiciens, que, pour Jair Bolsonaro. Cela, c'est une source d’incertitude. Mais en ce qui concerne ce qu'il va faire pour développer le Brésil, je pense qu’il va dans le bon sens. »
RA : Le soutien de Sebastian Pinera à Jaïr Bolsonaro. Le Président chilien en déplacement ce mardi à Madrid la capitale espagnole.
MM : RFI 22h07 à Paris. En France, le suspense a duré toute la journée, mais finalement le remaniement gouvernemental n'a pas été annoncé
RA : Tous les observateurs pensaient pourtant qu'il aurait lieu aujourd'hui mardi, veille du traditionnel conseil des ministres. Mais ce soir l'Elysée a annoncé qu'il faudrait encore attendre, il pourrait donc intervenir demain matin. Plusieurs questions se posent sur l'ampleur de ce remaniement : remplacement poste pour poste après le départ du ministre de l'Intérieur Gérard Collomb, ou bien modifications plus profondes. La deuxième option est tout à fait possible, plusieurs ministres sont menacés comme celui de l'agriculture ou de la culture. Une attente en tout cas toute la journée, qui a entraîné nombre de commentaires de la part de l'opposition. Face à cela la majorité a tenté de se montrer rassurante. Reportage à l'Assemblée nationale de Jeanne Richard.
L'annonce du nouveau gouvernement se fait attendre... Et pour Philippe Gosselin, député Les Républicains, cela devient problématique. [...] Et pour le souverainiste Nicolas Dupont Aignan, c'est le signe que le couple exécutif a du mal à renouveler son équipe. [...] Mais peu importe le casting finalement pour Valérie Rabault chef de file des députés socialistes... qui place peu d'espoirs dans ce nouveau gouvernement. [...] Du côté de la majorité... Gilles Le Gendre, président du groupe de la République en Marche tente de calmer les impatients... [...] Mais personne dans l'opposition... ne croit à cette sérénité... Ni au nouveau souffle annoncé par les proches d'Emmanuel Macron.
RA : Jeanne Richard à l'Assemblée nationale.
MM : Et alors que ce remaniement se faisait attendre, ce mardi était une journée de manifestations partout en France
RA : Dans le viseur des manifestants : la politique sociale d'Emmanuel Macron. Des étudiants, des fonctionnaires, des retraités sont descendues dans la rue. Au total entre 160.000 et 300.000 personnes dans les différentes manifestations. Le cortège le plus important à Paris, où plusieurs dizaines de milliers de personnes ont défilé entre le quartier de Montparnasse et la Place d'Italie.
Quarante ans que le grand Jacques est mort. En effet on se souvient aujourd’hui de Jacques Brel, grande vedette de son vivant, et qui mourut il y a juste 40 ans. Le grand Jacques, puisqu’une chanson de lui atteste ce surnom. Mais Jacques est un prénom très courant : Brel n’en a pas le monopole et il le partage avec beaucoup de gens, connus ou pas.
Le prénom est vieux, et a un prestige certain : il dérive de Jacob, et c’est le nom d’un des douze apôtres du Christ. Et pourtant, en français, depuis longtemps, il a été associé à la paysannerie, et notamment à la paysannerie pauvre. Le mot désigne donc parfois les gens de la terre, dès le moyen-âge. Le nom générique du paysan, c’est Jacques Bonhomme. Il arrive d’ailleurs que le nom soit lié à des personnages, plus urbains, mais qui font figure de domestique ou de subalternes : Maître Jacques est le nom du personnage de l’Avare, de Molière, au service d’Harpagon tantôt cocher, tantôt cuisinier.
Mais il a été associé très tôt aux moissons rouges, aux révoltes paysannes. L’une d’elles, très violente, très brutale, naît en 1358 en Île de France. Et cette secousse sanglante a aussitôt été dénommée Jacquerie. Le mot est resté dans l’histoire, mais il a également pris son indépendance par rapport à cette flambée : toute révolte de ceux qui sont liés à la terre, bien souvent sans la posséder, est communément appelée aujourd’hui jacquerie : des révoltes en général imprévues et au déclenchement très subit, dirigées contre les riches propriétaires terriens, qui possèdent sans travailler directement, ou même contre les urbains, vivant en ville, se nourrissant de ce que leur apporte l’agriculture, sans y participer eux-mêmes. Mais le terme de jacquerie, est presque employé par les historiens comme une citation : ils la nomment ainsi, car c’est ainsi qu’elle est nommée par les témoins et surtout les victimes : l’histoire savante reprend un mot populaire, mais ce mot garde quand même le souvenir d’un accent méprisant, en tout cas négatif.
Et cet écho péjoratif du mot Jacques, on peut le retrouver dans d’autres emplois, bien différents. Et là, le Jacques se fait remarquer : Arrête de faire le Jacques, peut-on dire à celui qui parle trop fort, dit des sottises, sort du lot, non pas par ses réussites, mais son ridicule ostensible : il fait l’idiot et ça se voit.
Avertissement !
Ce texte est le document préparatoire à la chronique Les Mots de l’Actualité. Les contraintes de l’antenne et la durée précise de la chronique rendent indispensables un aménagement qui explique les différences entre les versions écrite et orale.
Coproduction du réseau CANOPÉ.
www.reseau-canope.fr
Romain Auzouy : Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Et c’est l’heure de votre Journal en français facile, bonsoir à tous. Présenté ce soir en compagnie de Mehdi Meddeb, bonsoir Mehdi.
Mehdi Meddeb : Bonsoir Romain, bonsoir à tous.
RA : À la une de l’actualité ce soir : le début de la campagne pour le second tour de la présidentielle au Brésil. Il opposera dans 20 jours Fernando Haddad à Jaïr Bolsonaro, ce dernier candidat de l’extrême droite qui a failli être élu dès le premier tour.
MM : Le nouveau message des experts sur le climat. Il n’est pas trop tard pour empêcher les effets dévastateurs du réchauffement climatique. Mais le Giec appelle à des transformations profondes et sans précédent.
RA : Et puis le prix Nobel d’économie attribué à deux Américains. Leurs travaux sont liés à la question climatique : comment parvenir à une croissance sur le long terme, tout en préservant le bien-être de la population.
-----
MM : Au Brésil le duel annoncé aura donc lieu.
RA : Dans 20 jours le second tour de l’élection présidentielle opposera Fernando Haddad, le candidat du Parti des travailleurs, à Jaïr Bolsonaro, le candidat de l’extrême-droite. Ce dernier a été tout près de l’emporter dès le premier tour, il a en effet recueilli 46 % des suffrages. Mais rien n’indique qu’il sera élu président le 28 octobre puisque les indécis sont extrêmement nombreux. Quoi qu’il en soit sa présence au second tour est un évènement, et cela ne semble pas inquiéter les marchés. On fait le point avec Aabla Jounaidi.
Deux courbes évoluaient en parallèle ces dernières semaines : celle des sondages qui donnaient Jaïr Bolsonaro favori et celle de la croissance des marchés. La semaine dernière, la bourse de Sao Paulo, la capitale économique du pays, voyait ses titres bondir au lendemain d’un sondage favorable au candidat d’extrême-droite. Jaïr Bolsonaro l’a avoué pourtant : il ne connaît rien à l’économie, n’a pas de solution, ni contre le chômage croissant ni contre la pauvreté qui progresse. Mais il s’est accompagné d’un conseiller ultralibéral, un ancien banquier formé à l’École de Chicago ; Paulo Guedes a concocté un programme résolument libéral avec la privatisation des grands groupes publics à commencer par Petrobras. Un recul de l’État qui rassure les marchés à défaut de soulever leur enthousiasme. Le véritable favori des investisseurs et du puissant lobby de l’agroalimentaire, c’était le centriste Geraldo Alckim, mis hors-jeu depuis des semaines. Dans un scrutin aussi polarisé, les marchés ont donc fait le choix de l’extrême-droite. Une première depuis le retour de la démocratie. Mais un choix par défaut, contre la gauche de Fernando Haddad, rendue responsable des dérives économiques des dernières décennies au Brésil.
MM : Au Cameroun le candidat Maurice Kamto annonce sa victoire à la présidentielle.
RA : Il s’est exprimé face à la presse cet après-midi à Yaoundé. Et voilà ce qu’il a déclaré : « j’ai eu pour mission de tirer le penalty, je l’ai tiré. Le but a été marqué ». Il a utilisé l’image du football, car Maurice Kamto était devenu le principal opposant au Président sortant Paul Biya après le ralliement d’Akere Muna. Il demande justement à Paul Biya « d’organiser une passation de pouvoir pacifique ».
MM : Non, il n’est pas trop tard pour limiter les effets du réchauffement climatique.
RA : C’est le message du rapport du Giec, les experts sur le climat, qui a été rendu public ce lundi. Mais un rapport dans lequel il est précisé qu’il va falloir engager des transformations rapides et sans précédent. Tous les secteurs sont appelés à réduire leurs émissions de dioxyde de carbone, qu’il s’agisse de l’industrie, l’énergie ou les villes. Objectif, limiter le réchauffement climatique à 1,5 degré, et non 2 degrés. Seulement un demi-degré, mais qui change tout selon les experts. Détail du rapport avec Anne-Cécile Bras.
C’est le grand enseignement de ce rapport. Un demi-degré de réchauffement global du climat de notre planète de plus et nous basculons dans un autre monde. Dans les deux cas, les impacts sont sévères et se font déjà sentir, mais avec 1,5 degré au lieu de deux : la hausse du niveau de la mer sera inférieure de 10cm. C’est peu pensez-vous, mais près des deux tiers de la population mondiale vit à moins de 60 km des côtes donc plus de 10 millions de personnes seraient épargnées. Dans la plupart des régions habitées, l’intensité des vagues de chaleur grimpera de 3 °C dans un cas, de 4 °C dans l’autre. Les précipitations torrentielles seront aussi plus importantes avec 2 °C, en particulier dans les hautes latitudes de l’hémisphère nord, en Amérique du Nord et en Asie. Les conséquences sur nos économies ne sont pas non plus les mêmes avec un demi-degré d’écart : les pêcheries verront leurs prises annuelles chuter de 1,5 million de tonnes dans le premier cas, de plus de 3 millions de tonnes dans le second. Mais les auteurs du rapport sont clairs sur un point il faut agir tout de suite, hors selon l’OCDE seulement 9 pays ont soumis aux Nations Unies des programmes concrets pour limiter les émissions de gaz à effet de serre. Et « les gouvernements continuent de consacrer près de 500 milliards de dollars par an pour subventionner les énergies fossiles ! La mobilisation n’est donc toujours pas à la hauteur…
MM : Cela nous amène à évoquer le prix Nobel d’économie qui a été remis aujourd’hui.
RA : Oui, car il y a un lien avec le climat. Ce sont deux Américains qui ont été récompensés, William Nordhaus et Paul Romer. Leurs travaux répondent à un défi actuel : comment parvenir à une croissance sur le long terme, tout en préservant le bien-être de la population. Détails avec Francine Quentin.
L’académie royale des sciences de Suède a récompensé cette année deux chercheurs dont elle estime que les travaux ont élargi le champ de l’analyse économique. Et ce, en expliquant comment l’économie de marché, loin de fonctionner en circuit fermé, interagit avec l’environnement et le progrès des connaissances, afin de conjuguer croissance durable et bien-être de la population. Le premier nobélisé, William Nordhaus, professeur à Yale, âgé de 77 ans, est connu pour ses recherches sur les conséquences économiques du réchauffement climatique. Le second Paul Romer, ancien économiste en chef de la Banque mondiale, puis professeur à l’université de New York, 63 ans, a mis en relief les limites d’une croissance basée sur les seules ressources naturelles, alors qu’une autre ressource, la connaissance, n’est pas seulement abondante, mais, selon lui, infinie. Le choix de ces deux nobélisés reflète le tournant pris ces dernières années par la science économique, plus ouverte qu’auparavant aux sciences sociales et humaines, comme la sociologie ou la psychologie. Avec un net recul des modèles mathématiques et d’un “homo economicus” abstrait.
MM : La France devrait connaître un remaniement gouvernemental dans les prochaines heures.
RA : On parle de remaniement quand le chef du gouvernement modifie son équipe. Cette modification est indispensable suite à la démission du ministre de l’Intérieur Gérard Collomb. Mais le remaniement pourrait être plus profond, afin de permettre au gouvernement de se relancer dans une période difficile.
MM : Et puis une star américaine rend publique ses opinions politiques.
RA : Elle s’appelle Taylor Swift, vous ne la connaissez peut-être pas, mais c’est une star pop âgée de 28 ans, très influente sur Instagram où elle est suivie par 112 millions d’abonnés. C’est d’ailleurs sur ce réseau social qu’elle a fait son annonce : à l’occasion des élections de mi-mandat, au mois de novembre, elle votera démocrate. Une prise de position qui n’est pas sans risque Marie Normand.
Jusqu’ici, les fans de Taylor Swift en savaient beaucoup plus sur ses ruptures... que sur ses opinions politiques. Jamais elles ne les avaient affichées. Mais dans un long message posté dimanche, la chanteuse de 28 ans dit avoir changé d’avis. “Terrifiée”, c’est le mot qu’elle emploie, par les choix politiques de la républicaine Blackburn. Une sénatrice qui a par exemple, explique-t-elle, voté au Congrès “contre l’égalité salariale entre les hommes et les femmes” et qui “croit que les entreprises peuvent refuser de servir les couples homosexuels”. “Ce ne sont pas mes valeurs pour le Tennessee”, conclut la star qui est originaire de cet État du Sud conservateur.... et dont les fans appartiennent avant tout à la jeunesse blanche. Des fans qu’elle invite à s’inscrire sur les listes électorales et à faire entendre leurs voix. Cela pourrait sembler anecdotique si Taylor Swift n’était pas une immense star aux États-Unis. 112 millions d’abonnés sur Instagram. Une prise de risque qui lui attire de nombreuses critiques sur les réseaux sociaux. Moins de 24h après avoir été posté, son message récoltait d’ailleurs plus d’un million 300 mille “j’aime”.
MM : Et puis en football, un nouveau rassemblement de l’équipe de France, avant deux matchs prévus dans les 8 prochains jours.
RA : La première échéance ce sera ce jeudi face à l’Islande. Il y a un fossé entre les deux équipes : d’un côté la France championne du monde, et de l’autre l’Islande qui a participé pour la première fois au Mondial cette année. Et puis mardi 16 octobre une affiche de gala : France- Allemagne au Stade de France. Dans le groupe sélectionné, à retenir des revenants comme Dimitri Payet et Mamadou Sakho.
Romain Auzouy : Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Et c’est l’heure de votre Journal en français facile, bonsoir à tous. Présenté ce soir en compagnie de Mehdi Meddeb, bonsoir Mehdi.
Mehdi Meddeb : Bonsoir Romain, bonsoir à tous.
RA : À la une de l’actualité ce soir : le début de la campagne pour le second tour de la présidentielle au Brésil. Il opposera dans 20 jours Fernando Haddad à Jaïr Bolsonaro, ce dernier candidat de l’extrême droite qui a failli être élu dès le premier tour.
MM : Le nouveau message des experts sur le climat. Il n’est pas trop tard pour empêcher les effets dévastateurs du réchauffement climatique. Mais le Giec appelle à des transformations profondes et sans précédent.
RA : Et puis le prix Nobel d’économie attribué à deux Américains. Leurs travaux sont liés à la question climatique : comment parvenir à une croissance sur le long terme, tout en préservant le bien-être de la population.
-----
MM : Au Brésil le duel annoncé aura donc lieu.
RA : Dans 20 jours le second tour de l’élection présidentielle opposera Fernando Haddad, le candidat du Parti des travailleurs, à Jaïr Bolsonaro, le candidat de l’extrême-droite. Ce dernier a été tout près de l’emporter dès le premier tour, il a en effet recueilli 46 % des suffrages. Mais rien n’indique qu’il sera élu président le 28 octobre puisque les indécis sont extrêmement nombreux. Quoi qu’il en soit sa présence au second tour est un évènement, et cela ne semble pas inquiéter les marchés. On fait le point avec Aabla Jounaidi.
Deux courbes évoluaient en parallèle ces dernières semaines : celle des sondages qui donnaient Jaïr Bolsonaro favori et celle de la croissance des marchés. La semaine dernière, la bourse de Sao Paulo, la capitale économique du pays, voyait ses titres bondir au lendemain d’un sondage favorable au candidat d’extrême-droite. Jaïr Bolsonaro l’a avoué pourtant : il ne connaît rien à l’économie, n’a pas de solution, ni contre le chômage croissant ni contre la pauvreté qui progresse. Mais il s’est accompagné d’un conseiller ultralibéral, un ancien banquier formé à l’École de Chicago ; Paulo Guedes a concocté un programme résolument libéral avec la privatisation des grands groupes publics à commencer par Petrobras. Un recul de l’État qui rassure les marchés à défaut de soulever leur enthousiasme. Le véritable favori des investisseurs et du puissant lobby de l’agroalimentaire, c’était le centriste Geraldo Alckim, mis hors-jeu depuis des semaines. Dans un scrutin aussi polarisé, les marchés ont donc fait le choix de l’extrême-droite. Une première depuis le retour de la démocratie. Mais un choix par défaut, contre la gauche de Fernando Haddad, rendue responsable des dérives économiques des dernières décennies au Brésil.
MM : Au Cameroun le candidat Maurice Kamto annonce sa victoire à la présidentielle.
RA : Il s’est exprimé face à la presse cet après-midi à Yaoundé. Et voilà ce qu’il a déclaré : « j’ai eu pour mission de tirer le penalty, je l’ai tiré. Le but a été marqué ». Il a utilisé l’image du football, car Maurice Kamto était devenu le principal opposant au Président sortant Paul Biya après le ralliement d’Akere Muna. Il demande justement à Paul Biya « d’organiser une passation de pouvoir pacifique ».
MM : Non, il n’est pas trop tard pour limiter les effets du réchauffement climatique.
RA : C’est le message du rapport du Giec, les experts sur le climat, qui a été rendu public ce lundi. Mais un rapport dans lequel il est précisé qu’il va falloir engager des transformations rapides et sans précédent. Tous les secteurs sont appelés à réduire leurs émissions de dioxyde de carbone, qu’il s’agisse de l’industrie, l’énergie ou les villes. Objectif, limiter le réchauffement climatique à 1,5 degré, et non 2 degrés. Seulement un demi-degré, mais qui change tout selon les experts. Détail du rapport avec Anne-Cécile Bras.
C’est le grand enseignement de ce rapport. Un demi-degré de réchauffement global du climat de notre planète de plus et nous basculons dans un autre monde. Dans les deux cas, les impacts sont sévères et se font déjà sentir, mais avec 1,5 degré au lieu de deux : la hausse du niveau de la mer sera inférieure de 10cm. C’est peu pensez-vous, mais près des deux tiers de la population mondiale vit à moins de 60 km des côtes donc plus de 10 millions de personnes seraient épargnées. Dans la plupart des régions habitées, l’intensité des vagues de chaleur grimpera de 3 °C dans un cas, de 4 °C dans l’autre. Les précipitations torrentielles seront aussi plus importantes avec 2 °C, en particulier dans les hautes latitudes de l’hémisphère nord, en Amérique du Nord et en Asie. Les conséquences sur nos économies ne sont pas non plus les mêmes avec un demi-degré d’écart : les pêcheries verront leurs prises annuelles chuter de 1,5 million de tonnes dans le premier cas, de plus de 3 millions de tonnes dans le second. Mais les auteurs du rapport sont clairs sur un point il faut agir tout de suite, hors selon l’OCDE seulement 9 pays ont soumis aux Nations Unies des programmes concrets pour limiter les émissions de gaz à effet de serre. Et « les gouvernements continuent de consacrer près de 500 milliards de dollars par an pour subventionner les énergies fossiles ! La mobilisation n’est donc toujours pas à la hauteur…
MM : Cela nous amène à évoquer le prix Nobel d’économie qui a été remis aujourd’hui.
RA : Oui, car il y a un lien avec le climat. Ce sont deux Américains qui ont été récompensés, William Nordhaus et Paul Romer. Leurs travaux répondent à un défi actuel : comment parvenir à une croissance sur le long terme, tout en préservant le bien-être de la population. Détails avec Francine Quentin.
L’académie royale des sciences de Suède a récompensé cette année deux chercheurs dont elle estime que les travaux ont élargi le champ de l’analyse économique. Et ce, en expliquant comment l’économie de marché, loin de fonctionner en circuit fermé, interagit avec l’environnement et le progrès des connaissances, afin de conjuguer croissance durable et bien-être de la population. Le premier nobélisé, William Nordhaus, professeur à Yale, âgé de 77 ans, est connu pour ses recherches sur les conséquences économiques du réchauffement climatique. Le second Paul Romer, ancien économiste en chef de la Banque mondiale, puis professeur à l’université de New York, 63 ans, a mis en relief les limites d’une croissance basée sur les seules ressources naturelles, alors qu’une autre ressource, la connaissance, n’est pas seulement abondante, mais, selon lui, infinie. Le choix de ces deux nobélisés reflète le tournant pris ces dernières années par la science économique, plus ouverte qu’auparavant aux sciences sociales et humaines, comme la sociologie ou la psychologie. Avec un net recul des modèles mathématiques et d’un “homo economicus” abstrait.
MM : La France devrait connaître un remaniement gouvernemental dans les prochaines heures.
RA : On parle de remaniement quand le chef du gouvernement modifie son équipe. Cette modification est indispensable suite à la démission du ministre de l’Intérieur Gérard Collomb. Mais le remaniement pourrait être plus profond, afin de permettre au gouvernement de se relancer dans une période difficile.
MM : Et puis une star américaine rend publique ses opinions politiques.
RA : Elle s’appelle Taylor Swift, vous ne la connaissez peut-être pas, mais c’est une star pop âgée de 28 ans, très influente sur Instagram où elle est suivie par 112 millions d’abonnés. C’est d’ailleurs sur ce réseau social qu’elle a fait son annonce : à l’occasion des élections de mi-mandat, au mois de novembre, elle votera démocrate. Une prise de position qui n’est pas sans risque Marie Normand.
Jusqu’ici, les fans de Taylor Swift en savaient beaucoup plus sur ses ruptures... que sur ses opinions politiques. Jamais elles ne les avaient affichées. Mais dans un long message posté dimanche, la chanteuse de 28 ans dit avoir changé d’avis. “Terrifiée”, c’est le mot qu’elle emploie, par les choix politiques de la républicaine Blackburn. Une sénatrice qui a par exemple, explique-t-elle, voté au Congrès “contre l’égalité salariale entre les hommes et les femmes” et qui “croit que les entreprises peuvent refuser de servir les couples homosexuels”. “Ce ne sont pas mes valeurs pour le Tennessee”, conclut la star qui est originaire de cet État du Sud conservateur.... et dont les fans appartiennent avant tout à la jeunesse blanche. Des fans qu’elle invite à s’inscrire sur les listes électorales et à faire entendre leurs voix. Cela pourrait sembler anecdotique si Taylor Swift n’était pas une immense star aux États-Unis. 112 millions d’abonnés sur Instagram. Une prise de risque qui lui attire de nombreuses critiques sur les réseaux sociaux. Moins de 24h après avoir été posté, son message récoltait d’ailleurs plus d’un million 300 mille “j’aime”.
MM : Et puis en football, un nouveau rassemblement de l’équipe de France, avant deux matchs prévus dans les 8 prochains jours.
RA : La première échéance ce sera ce jeudi face à l’Islande. Il y a un fossé entre les deux équipes : d’un côté la France championne du monde, et de l’autre l’Islande qui a participé pour la première fois au Mondial cette année. Et puis mardi 16 octobre une affiche de gala : France- Allemagne au Stade de France. Dans le groupe sélectionné, à retenir des revenants comme Dimitri Payet et Mamadou Sakho.
Romain Auzouy : Vous écoutez RFI il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Et c’est l’heure de votre Journal en français facile, bonsoir à tous. Présenté ce soir en compagnie de Mehdi Meddeb, bonsoir Mehdi.
Mehdi Meddeb : Bonsoir Romain, bonsoir à tous.
RA : À la une de l’actualité ce soir : le début de la campagne pour le second tour de la présidentielle au Brésil. Il opposera dans 20 jours Fernando Haddad à Jaïr Bolsonaro, ce dernier candidat de l’extrême droite qui a failli être élu dès le premier tour.
MM : Le nouveau message des experts sur le climat. Il n’est pas trop tard pour empêcher les effets dévastateurs du réchauffement climatique. Mais le Giec appelle à des transformations profondes et sans précédent.
RA : Et puis le prix Nobel d’économie attribué à deux Américains. Leurs travaux sont liés à la question climatique : comment parvenir à une croissance sur le long terme, tout en préservant le bien-être de la population.
-----
MM : Au Brésil le duel annoncé aura donc lieu.
RA : Dans 20 jours le second tour de l’élection présidentielle opposera Fernando Haddad, le candidat du Parti des travailleurs, à Jaïr Bolsonaro, le candidat de l’extrême-droite. Ce dernier a été tout près de l’emporter dès le premier tour, il a en effet recueilli 46 % des suffrages. Mais rien n’indique qu’il sera élu président le 28 octobre puisque les indécis sont extrêmement nombreux. Quoi qu’il en soit sa présence au second tour est un évènement, et cela ne semble pas inquiéter les marchés. On fait le point avec Aabla Jounaidi.
Deux courbes évoluaient en parallèle ces dernières semaines : celle des sondages qui donnaient Jaïr Bolsonaro favori et celle de la croissance des marchés. La semaine dernière, la bourse de Sao Paulo, la capitale économique du pays, voyait ses titres bondir au lendemain d’un sondage favorable au candidat d’extrême-droite. Jaïr Bolsonaro l’a avoué pourtant : il ne connaît rien à l’économie, n’a pas de solution, ni contre le chômage croissant ni contre la pauvreté qui progresse. Mais il s’est accompagné d’un conseiller ultralibéral, un ancien banquier formé à l’École de Chicago ; Paulo Guedes a concocté un programme résolument libéral avec la privatisation des grands groupes publics à commencer par Petrobras. Un recul de l’État qui rassure les marchés à défaut de soulever leur enthousiasme. Le véritable favori des investisseurs et du puissant lobby de l’agroalimentaire, c’était le centriste Geraldo Alckim, mis hors-jeu depuis des semaines. Dans un scrutin aussi polarisé, les marchés ont donc fait le choix de l’extrême-droite. Une première depuis le retour de la démocratie. Mais un choix par défaut, contre la gauche de Fernando Haddad, rendue responsable des dérives économiques des dernières décennies au Brésil.
MM : Au Cameroun le candidat Maurice Kamto annonce sa victoire à la présidentielle.
RA : Il s’est exprimé face à la presse cet après-midi à Yaoundé. Et voilà ce qu’il a déclaré : « j’ai eu pour mission de tirer le penalty, je l’ai tiré. Le but a été marqué ». Il a utilisé l’image du football, car Maurice Kamto était devenu le principal opposant au Président sortant Paul Biya après le ralliement d’Akere Muna. Il demande justement à Paul Biya « d’organiser une passation de pouvoir pacifique ».
MM : Non, il n’est pas trop tard pour limiter les effets du réchauffement climatique.
RA : C’est le message du rapport du Giec, les experts sur le climat, qui a été rendu public ce lundi. Mais un rapport dans lequel il est précisé qu’il va falloir engager des transformations rapides et sans précédent. Tous les secteurs sont appelés à réduire leurs émissions de dioxyde de carbone, qu’il s’agisse de l’industrie, l’énergie ou les villes. Objectif, limiter le réchauffement climatique à 1,5 degré, et non 2 degrés. Seulement un demi-degré, mais qui change tout selon les experts. Détail du rapport avec Anne-Cécile Bras.
C’est le grand enseignement de ce rapport. Un demi-degré de réchauffement global du climat de notre planète de plus et nous basculons dans un autre monde. Dans les deux cas, les impacts sont sévères et se font déjà sentir, mais avec 1,5 degré au lieu de deux : la hausse du niveau de la mer sera inférieure de 10cm. C’est peu pensez-vous, mais près des deux tiers de la population mondiale vit à moins de 60 km des côtes donc plus de 10 millions de personnes seraient épargnées. Dans la plupart des régions habitées, l’intensité des vagues de chaleur grimpera de 3 °C dans un cas, de 4 °C dans l’autre. Les précipitations torrentielles seront aussi plus importantes avec 2 °C, en particulier dans les hautes latitudes de l’hémisphère nord, en Amérique du Nord et en Asie. Les conséquences sur nos économies ne sont pas non plus les mêmes avec un demi-degré d’écart : les pêcheries verront leurs prises annuelles chuter de 1,5 million de tonnes dans le premier cas, de plus de 3 millions de tonnes dans le second. Mais les auteurs du rapport sont clairs sur un point il faut agir tout de suite, hors selon l’OCDE seulement 9 pays ont soumis aux Nations Unies des programmes concrets pour limiter les émissions de gaz à effet de serre. Et « les gouvernements continuent de consacrer près de 500 milliards de dollars par an pour subventionner les énergies fossiles ! La mobilisation n’est donc toujours pas à la hauteur…
MM : Cela nous amène à évoquer le prix Nobel d’économie qui a été remis aujourd’hui.
RA : Oui, car il y a un lien avec le climat. Ce sont deux Américains qui ont été récompensés, William Nordhaus et Paul Romer. Leurs travaux répondent à un défi actuel : comment parvenir à une croissance sur le long terme, tout en préservant le bien-être de la population. Détails avec Francine Quentin.
L’académie royale des sciences de Suède a récompensé cette année deux chercheurs dont elle estime que les travaux ont élargi le champ de l’analyse économique. Et ce, en expliquant comment l’économie de marché, loin de fonctionner en circuit fermé, interagit avec l’environnement et le progrès des connaissances, afin de conjuguer croissance durable et bien-être de la population. Le premier nobélisé, William Nordhaus, professeur à Yale, âgé de 77 ans, est connu pour ses recherches sur les conséquences économiques du réchauffement climatique. Le second Paul Romer, ancien économiste en chef de la Banque mondiale, puis professeur à l’université de New York, 63 ans, a mis en relief les limites d’une croissance basée sur les seules ressources naturelles, alors qu’une autre ressource, la connaissance, n’est pas seulement abondante, mais, selon lui, infinie. Le choix de ces deux nobélisés reflète le tournant pris ces dernières années par la science économique, plus ouverte qu’auparavant aux sciences sociales et humaines, comme la sociologie ou la psychologie. Avec un net recul des modèles mathématiques et d’un “homo economicus” abstrait.
MM : La France devrait connaître un remaniement gouvernemental dans les prochaines heures.
RA : On parle de remaniement quand le chef du gouvernement modifie son équipe. Cette modification est indispensable suite à la démission du ministre de l’Intérieur Gérard Collomb. Mais le remaniement pourrait être plus profond, afin de permettre au gouvernement de se relancer dans une période difficile.
MM : Et puis une star américaine rend publique ses opinions politiques.
RA : Elle s’appelle Taylor Swift, vous ne la connaissez peut-être pas, mais c’est une star pop âgée de 28 ans, très influente sur Instagram où elle est suivie par 112 millions d’abonnés. C’est d’ailleurs sur ce réseau social qu’elle a fait son annonce : à l’occasion des élections de mi-mandat, au mois de novembre, elle votera démocrate. Une prise de position qui n’est pas sans risque Marie Normand.
Jusqu’ici, les fans de Taylor Swift en savaient beaucoup plus sur ses ruptures... que sur ses opinions politiques. Jamais elles ne les avaient affichées. Mais dans un long message posté dimanche, la chanteuse de 28 ans dit avoir changé d’avis. “Terrifiée”, c’est le mot qu’elle emploie, par les choix politiques de la républicaine Blackburn. Une sénatrice qui a par exemple, explique-t-elle, voté au Congrès “contre l’égalité salariale entre les hommes et les femmes” et qui “croit que les entreprises peuvent refuser de servir les couples homosexuels”. “Ce ne sont pas mes valeurs pour le Tennessee”, conclut la star qui est originaire de cet État du Sud conservateur.... et dont les fans appartiennent avant tout à la jeunesse blanche. Des fans qu’elle invite à s’inscrire sur les listes électorales et à faire entendre leurs voix. Cela pourrait sembler anecdotique si Taylor Swift n’était pas une immense star aux États-Unis. 112 millions d’abonnés sur Instagram. Une prise de risque qui lui attire de nombreuses critiques sur les réseaux sociaux. Moins de 24h après avoir été posté, son message récoltait d’ailleurs plus d’un million 300 mille “j’aime”.
MM : Et puis en football, un nouveau rassemblement de l’équipe de France, avant deux matchs prévus dans les 8 prochains jours.
RA : La première échéance ce sera ce jeudi face à l’Islande. Il y a un fossé entre les deux équipes : d’un côté la France championne du monde, et de l’autre l’Islande qui a participé pour la première fois au Mondial cette année. Et puis mardi 16 octobre une affiche de gala : France- Allemagne au Stade de France. Dans le groupe sélectionné, à retenir des revenants comme Dimitri Payet et Mamadou Sakho.
Avertissement !
Ce texte est le document préparatoire à la chronique Les Mots de l’Actualité. Les contraintes de l’antenne et la durée précise de la chronique rendent indispensables un aménagement qui explique les différences entre les versions écrite et orale.
Coproduction du réseau CANOPÉ.
www.reseau-canope.fr
Fanny Bleichner : Bonsoir et bienvenue dans ce Journal en français facile présenté avec Zephyrin Kouadio, bonsoir Zephyrin.
Zephyrin Kouadio : Bonsoir Fanny, bonsoir à tous.
FB : À la une de l’actualité : le Sénat américain qui vote ce soir. Il se prononce sur la nomination du juge Brett Kavanaugh à la Cour suprême. Il s’agirait d’une victoire pour Donald Trump.
ZK : La sécurité est au cœur de l’élection présidentielle au Brésil. Jour de vote demain. Le candidat d’extrême droite Jair Bolsonaro pourrait arriver en tête.
FB : C’était une grande voix de l’opéra, elle était connue dans le monde entier. La soprano espagnole Montserrat Caballé est morte ce samedi à 85 ans.
ZK : Enfin nous vous parlerons de la Nuit blanche à Paris. C’est un événement consacré à l’art contemporain. Des œuvres sont à découvrir dans différents lieux de la capitale.
-----
ZK : Ce sera dans un mois exactement. Le 6 novembre, les élections de mi-mandat se tiendront aux États-Unis.
FB : Elles permettent de renouveler la Chambre des représentants, ainsi qu’un tiers du Sénat américain. Le Sénat qui vote ce soir pour la nomination du juge Brett Kavanaugh à la Cour suprême. Sauf surprise, sa candidature devrait être validée. Il est pourtant accusé d’agressions sexuelles par trois femmes. Le président Donald Trump le soutient. Et cette victoire pourrait peser dans les élections à venir. Explications de Romain Lemaresquier.
Il est parvenu à obtenir un nouvel accord de libre-échange avec le Mexique et le Canada, l’une de ses principales promesses de campagne, alors que cela semblait impossible. Le taux de chômage n’a jamais été aussi bas depuis 1969, 3,7 %. Son candidat pour un poste de juge à la Cour suprême, Brett Kavanaugh, devrait finalement obtenir le feu vert des sénateurs dans la soirée. La bourse de New York quant à elle n’en finit plus de battre des records. Tout semble aller pour le mieux pour le 45e président des États-Unis, alors que ces détracteurs ne lui prédisaient que des échecs. À un mois des élections de mi-mandat, les fameuses midterms qui sanctionnent traditionnellement l’administration en place, les indicateurs semblent au vert pour Donald Trump. Confiant dans le fait que sa base électorale ne le lâchera pas, il rêve même de renforcer la présence des Républicains dans les deux chambres du Congrès. Une issue qui semblait impossible il y a quelques mois, mais les derniers succès affichés par le président américain lui permettent de l’envisager sérieusement. Face à ce rouleau compresseur, le parti démocrate patine. Sans ligne directrice, sans véritable leader, les démocrates semblent incapables de renverser une tendance qui se confirme de jour en jour.
ZK : L’organisation de coopération policière internationale, Interpol, s’interroge sur la disparition de son président et demande une clarification à la Chine.
FB : Meng Hongwei n’a pas donné signe de vie depuis fin septembre au moment où il regagnait son pays. Son épouse, qui réside en France, aurait indiqué à la police avoir été victime de menaces, notamment sur les réseaux sociaux. Une enquête a été ouverte.
ZK : Les Brésiliens sont appelés aux urnes demain. Ils vont voter et choisir leur nouveau président.
FB : Le candidat d’extrême droite Jair Bolsonaro fait figure de favori. Aujourd’hui, sur Facebook, il a de nouveau évoqué la question de la sécurité. Lui-même a été attaqué au couteau en septembre. La violence est le sujet de préoccupation numéro 1 des Brésiliens. La plupart des candidats à la présidence proposent une plus grande répression et l’augmentation du nombre de policiers. À Recife, le pasteur Tales Ferreira mène différentes actions dans les quartiers violents. Il appelle les autorités à penser une politique de sécurité à long terme.
[Transcription manquante]
FB : Propos recueillis par notre envoyé spécial Achim Lippold.
ZK : En République démocratique du Congo aujourd’hui, un accident a eu lieu entre un camion-citerne et un bus.
FB : Les faits ont eu lieu à une centaine de kilomètres de Kinshasa. Le ministre de la Santé parle d’une vingtaine de morts. L’explosion a provoqué un incendie et on compte une centaine de blessés graves.
ZK : Les recherches se poursuivent en Indonésie, huit jours après le séisme sur l’île des Célèbes.
FB : Selon un nouveau bilan, le tremblement de terre a fait au moins 1649 morts. Plus de 1000 personnes sont toujours portées disparues. Les espoirs de les retrouver en vie s’amenuisent, ils sont de plus en plus faibles. Les sauveteurs craignent que de nombreux corps en décomposition se trouvent sous les décombres des bâtiments.
ZK : C’est une « mobilisation citoyenne »... Des milliers de personnes ont répondu aujourd’hui à l’appel lancé par SOS Méditerranée et Médecins sans frontières.
FB : Elles demandent que le navire humanitaire Aquarius puisse poursuivre sa mission de sauvetage des migrants au large des côtes libyennes. Des manifestations ont eu lieu dans une cinquantaine de villes françaises, mais aussi à Madrid, Bruxelles, Berlin et Palerme pour dénoncer « l’inaction criminelle » des gouvernements européens.
ZK : On parle culture à présent Fanny.
FB : Avec d’abord la nuit blanche organisée ce samedi à Paris. C’est la 17e édition. Une nuit blanche cela signifie une nuit durant laquelle on ne dort pas. Là c’est un événement artistique avec des lieux ouverts toute la nuit. Environ 80 œuvres sont à découvrir autour de 4 grands espaces, notamment aux Invalides, près de la Tour Eiffel. C’est là où vous vous trouvez actuellement Sophie Torlotin.
[Transcription manquante]
FB : Sophie Torlotin, en direct des Invalides.
ZK : Culture toujours et une journée de deuil national était organisée aujourd’hui en Arménie, après la mort du chanteur, Charles Aznavour.
FB : Il est décédé lundi dernier à l’âge de 94 ans. La journée de ce samedi a été marquée par la mort d’une autre voix, la chanteuse d’opéra Montserrat Caballe.
ZK : Soprano c’est d’ailleurs le mot de la semaine sur lequel s’est penché Yvan Amar.
[Transcription manquante]
FB : Le Journal en français facile est à retrouver sur notre site internet savoirs.rfi.fr.
